Wed. 4/1: The most powerful political action you can take today is to fill in your census form online. #shapeyourfuture.

Read and interact with countthenation.org‘s awesome Census Pirate Comic in BOTH English and Spanish!

From Rock the Vote:The Census is all about the distribution of power and money from the federal government to our communities. Money that goes toward things like emergency services, school lunches, hospitals, schools, fire departments, and affordable housing. And power, which is determined by the number of congresspersons, state legislatures, and other elected officials representing your interests.”

  • This website has all the information you may need. More resources here, and here.
  • Here is a preview of the online form.
  • You can download a form to look over and discuss with your family here.
  • Find a video to share on your social media platform on this post or  here.
  • The League of Women Voters put together a downloadable information page here.
  • Worried about confidentiality? Go here for answers.
  • Are you an organization, or business operating in Ventura County interested in getting involved in Census 2020 outreach? Go here.

De “Rock the Vote: El censo se trata de la distribución de poder y dinero del gobierno federal a nuestras comunidades. Dinero que se destina a cosas como servicios de emergencia, almuerzos escolares, hospitales, escuelas, departamentos de bomberos y viviendas asequibles. Y el poder, que está determinado por la cantidad de congresistas, legislaturas estatales y otros funcionarios electos que representan sus intereses.

  • Este sitio web tiene toda la información que pueda necesitar. Más recursos aquí, y aquí.
  •  Hay una vista previa del formulario en línea aquí
  • Puede descargar un formulario en español para revisar y discutir con su familia aquí
  • Encuentre un video para compartir en su plataforma de redes sociales aquí.
  • La League of Women Voters creó una página de información descargable aquí.
  • ¿Preocupado por la confidencialidad? Ve aquí para obtener respuestas
  • ¿Es usted una organización o negocio que opera en el Condado de Ventura interesado en participar en la divulgación del Censo 2020? Ven aquí.

Message from Julie Mickelberry, Planned Parenthood California Central Coast.– Mensaje de Julie Mickelberry, Planned Parenthood California Central Coast.

“Today is National Census Day! As we face this unprecedented public health crisis together, we remain steadfast in our resolve to ensure everyone is counted during the 2020 Census. Emergencies like the coronavirus (COVID-19) pandemic shine a spotlight on the importance of accurate census data, which determine funding for schools, hospitals, housing, nutrition and health programs in our communities.

¡Hoy es el Día Nacional del Censo! Al enfrentar juntos esta crisis de salud pública sin precedentes, nos mantenemos firmes en nuestra determinación de garantizar que todos sean contados durante el Censo 2020. Las emergencias como la pandemia del coronavirus (COVID-19) destacan la importancia de los datos que provee un censo preciso, que determinan la financiación de escuelas, hospitales, programas de vivienda, nutrición y salud en nuestras comunidades.  

Self-responding to the Census is the easiest way to make sure you are safely counted amid this crisis, as it can be done online, over the phone, or by mail. The goal of the census is to count every person living in the U.S., once every decade and in the right place. This count guides how more than $675 billion of federal funding is allocated to states and communities each year. Making sure you are counted now ensures you do not receive an in-person visit from an enumerator down the line.

Autoresponder al Censo 2020 es la forma más fácil de asegurarte de ser contado de manera segura en medio de esta crisis, ya que se puede completar en línea, por teléfono o por correo. El objetivo del Censo 2020 es contar a cada persona que vive en los Estados Unidos, una vez cada década y en el lugar correcto (donde actualmente resides). Este conteo ayuda a determinar cómo se asignan más de $675 mil millones de fondos federales a los estados y las comunidades cada año. Asegúrate de ser contado, eso te garantiza que no recibirás la visita de un enumerador del censo en el futuro.

Residents can easily and safely self-respond to the census online at https://my2020census.gov or over the phone in English by dialing 844-330-2020 or Spanish at 844-468-2020. Households do not need an ID code to respond to the Census online or by phone. The census is available in 13 languages with Census Bureau support guides in 60 languages.

Los residentes pueden responder de manera fácil y segura al censo en línea ingresando a: https://2020census.gov/es o por teléfono en inglés llamando al 844-330-2020 o en español al 844-468-2020. Los hogares no necesitan un código de identificación para responder al Censo 2020 en línea o por teléfono. El censo está disponible en 13 idiomas con guías de apoyo de la Oficina del Censo en 60 idiomas.

This is a critical chance to make sure our communities are heard. Pledge to be counted today. 

Esta es una gran oportunidad para asegurarnos de que nuestras comunidades sean escuchadas. Hazte contar.

If you have questions or concerns about participating in the Census, you can call NALEO Educational Fund’s toll-free national Census bilingual hotline at 877-EL-CENSO (877-352-3676) – Monday – Friday from 8:30 a.m. – 8:30 p.m. ET to get additional information.

Si tienes preguntas o inquietudes acerca de cómo completar el Censo 2020, puedes llamar a la línea telefónica directa, nacional, bilingüe y gratuita del Fondo Educativo de NALEO al 877-EL-CENSO (877-352-3676) – de lunes a viernes de 8:30am a 8:30pm (tiempo del este) para obtener información adicional.   

We remain ready to serve as a trusted resource for our partners and community during this extraordinary public health crisis. We’re here, if you need us. Stay well everyone.

Seguimos listo/as para servir como un recurso confiable para la comunidad durante estos momentos de incertidumbre y crisis de salud pública. Estamos aquí, cuando nos necesites. Manténganse sanos.

In This Together, En solidaridad,
Julie Mickelberry

You need a job? – What about working for the census?

For more information, go to: https://2020census.gov/jobs

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s