NEW DACA APPLICANTS/From each category listed below, gather at the very least one document from each category unless stated otherwise. If you cannot find one of the documents recommended below, be creative!
NUEVOS SOLICITANTES DE DACA: De cada categoría enumerada a continuación, reúna al menos un documento de cada categoría a menos que se indique lo contrario. Si no puede encontrar uno de los documentos recomendados a continuación, ¡sea creativo!
Category 1) Proof of Age – ALL ARE REQUIRED.
Categoría 1) Prueba de edad – TODOS SON OBLIGATORIOS
- Birth Certificate/Certificado de nacimiento
- Passport or Matricula Consular/Pasaporte o matrícula consular
Category 2) Proof of Education/Military Status
Categoría 2) Prueba de Educación / Situación Militar
- High School diploma/ Diploma de escuela secundaria (High School)
- GED certificate/ certificado de GED
- Military discharge documents/ documentos de baja militar
- Proof of school enrollment i.e. current transcript proof of school registration/ La prueba de la matrícula escolar es decir, prueba de transcripción actual de registro de la escuela
Category 3) Proof of criminal record
Categoría 3) Prueba de antecedentes penales
- Live Scan results/ Los resultados del análisis vivir (Live Scan)
- Criminal Court Documents/ Documentos de la corte penal
- All court dispositions/ Todas las disposiciones judiciales
Category 4) Immigration Documents
Categoría 3) Documentos de Inmigración
- Final Orders from Immigration Court/ Órdenes finales de la Corte de Inmigración
- Other immigration documents/ Otros documentos de inmigración
- Criminal Records and /or immigration records/ Antecedentes penales y / o registros de inmigración
Category 5) Proof of having been in the US Since June 15th2007 (extended January 1, 2010)
Categoría 4) Prueba de haber estado en los EE.UU. desde junio de 2007 15 de
- Driver’s license or other government issued ID documents/ licencia de conducir u otros documentos de identificación emitidas por el gobierno
- School ID card/ Tarjeta de identificación escolar
- Certificates/Awards from School/ Premios de la escuela
- Tax returns, W-2s, pay stubs from January 1, 2010 to present/ Las declaraciones de impuestos, formularios W-2, talones de pago de de junio 2007 a junio 2012
- School Records/ Expediente educativo
- Medical Records/ Registros médicos
- Church Records/ Los registros de la iglesia
- Community Services records (from youth groups i.e. Boys / Girls Scouts, or service/ Servicios a la Comunidad registros (de los grupos juveniles es decir, niños / niñas Scouts, o las organizaciones de servicios es decir, Boys and Girls Club)
- Sports Records i.e. Little League Baseball, AYSO/ Los Deportes Records es decir, la Liga Pequeña de Béisbol, AYSO
- Bank account and/or credit card statements from January 1, 2010 to present/ cuenta bancaria y / o tarjetas de crédito declaraciones entre junio de 2007 y junio de 2012
- House title or lease / rental agreement/ Título de la casa o arrendamiento / contrato de alquiler
- Utility bills (gas, water, electricity, phone etc.)/ facturas de servicios públicos (gas, agua, luz, teléfono, etc.)
- Memberships (gym, Sam’s Club, Costco etc.)/ Pertenencia (gimnasio, Blockbuster, Sams Club, Costco etc.)
- Birth certificates of Children born in the US/ Los certificados de nacimiento de los niños nacidos en los EE.UU
Category 6) For the application
Categoría 6) Para la aplicació
- □ 2 passport style photos/2 fotos tipo pasaporte
- □ Current annual income/Ingreso anual: $ _______________
- □ Current annual expenses/Gasto anual: $ _____________
- □ Value of current assets/Valor de todos sus Bienes: $ _______________
- □ $495.00 Application Fee/Tarifa del trámite
Category 7) Proof of Presence in the US on June 15th, 2012 (extended November 20, 2014)
Categoría 7) Prueba de la presencia en los EE.UU. el 15 de junio 2012
- Any receipts for purchases or ATM receipts/ Cualquier recibos de compras o recibos de cajeros automáticos realizados el 15 de junio 2012
- Paystub or official time card showing November 20, 2014/ Recibo de pago o tarjeta de tiempo oficial que muestre el 20 de noviembre de 2014 /
- Letter from the owner (s) certifying as of June 15, 2012/ Carta del propietario (s) que acredite al 15 de junio 2012
- Letter from employer(s) attesting to November 20, 2014/ Carta del empleador (s) que acredite al 15 de junio 2012
- Latter from landlord(s) attesting to November 20, 2014
- Date stamped photo taken within the U.S. in an identifiable place / Fecha estampada foto tomada dentro de los EE.UU. en un lugar identificable
- Letter from pastor /priest/ Carta del pastor / sacerdote
- Letter from coach/ Carta del entrenador
Category 7) Proof of Entry Date
Categoría 7) Prueba de Entrada Fecha
- School Records/School ID card/Los registros escolares / Tarjeta de identificación escolar
- Vaccination Records/Registros de vacunación
- Medical Records/Talonarios
- Pay Stubs/Talones de pago
- Rental Receipts/ Los recibos de alquiler
- Declaration by those present at time of entry (only those in legal status)/ Declaración de los presentes en el momento de la entrada (sólo los que están en situación legal)
INDIVISIBLE VENTURA 